Elizabeth az első nap az egyetemen találkozik Mitch-csel, és összebarátkoznak. A diplomaosztás napján Elizabeth egy ajánlattal sokkolja a fiút. Azt mondja, ha egyikük sem házasodik meg tíz éven belül, akkor egymással kell frigyre lépniük! Tíz évvel később, Mitch még mindig egyedülálló, és úgy tudja, hogy Elizabeth már régen férjhez ment. Ám a barátja, Dave elmondja neki, hogy a lány valójában még mindig facér. Mitch kapva kap az alkalmon, és átszeli az országot, hogy behajtsa az egyezséget.

A Forest Ridge-i bevásárlóközpont biztonsági szolgálatának vezetője, Ronnie Barnhardt vasszigorral végzi munkáját. Miközben az áruházi tolvajokat hajkurássza, megregulázza a gördeszkásokat és móresre tanítja az engedetlen vásárlókat, arról álmodozik, hogy egy napon a zseblámpáját felcserélheti a rendőrjelvényre. Úgy tűnik, ez a nap elérkezett, amikor egy szatír bukkan fel a terepen. Ronnie azt gondolja, hogy a mutogatós férfi elfogásával megválthatja belépőjegyét a rendőrakadémiára, és elnyerheti álmai asszonyának, a kozmetikai pultnál dolgozó Brandinek a szívét.

Az ex-búr háborús gerillát visszaküldik egy maori harcosért, aki egy brit katona haláláért felel. Az elítélt és az őre fokozatosan megtanulják tisztelni egymást. De egy rendőrkülönítmény a nyomukban van, és a nekik csak egy céljuk van, holtan látni a maori harcost.

1974-et írunk. Két fiatal, Karen és Jack egy elmegyógyintézetben találkoznak, és azonnal egymásba szeretnek. Együtt indulnak el Los Angelesbe, hogy megvalósítsák Jack zavaros tervét, és megöljék Elvis Presley-t, aki 1974-ben már híres rock énekes volt, és Los Angelesben turnézott.

Százezer dollár egy aktatáska kézbesítéséért? Igazán szép summa, a bökkenő csak az, hogy a táskát egy rejtőzködő gyilkoshoz kell vinni, akinek a neve puszta említésére reszketni kezd a teljes alvilág. Az ilyen feladatoknál alapszabály, hogy tilos kérdezni a küldeményről, és ezt pontosan tudja a szakma legjobbja, A FUTÁR (Jeffrey Dean Morgan) is, aki ezúttal végképp nem hibázhat, hiszen az a hozzá legközelebb állók életébe kerülne. Miközben bérgyilkosok vadásznak rá, szövetségi ügynökök játszanak vele kettős játékot, a Futár rendíthetetlenül halad előre lehetetlen küldetésében, amelynek végén saját meghökkentő múltjára is fény derül...

Alice luxuskörülmények között él Róma egyik elegáns negyedében. Amikor a férje meghal autóbalesetben, hatalmas adósság marad utána, és annak a kockázata, hogy elveszíti a kilencéves kisfiát, Filipót. Mivel nincs pénze, és semmihez sem ért, a kétségbesett asszony más kiutat nem látván, belevág a legősibb foglalkozásba. A kolléganője, Eva tanácsainak köszönhetően az esetlen amatőrből csábító profivá válik. Közben a fiával együtt a volt komornyikuk szomszédságába költözik, ami egy új világot nyit meg előttük.

Todd fiatal amerikai srác, aki szeret képregényeket olvasni. Egy családi kirándulás alkalmával édesanyjának nyoma vész és apja hamarosan egy fiatal nővel állít haza. Todd kezdeti ellenszenve csak tovább fokozódik mikor kiderül, hogy a vendég nem egészen az, aminek látszik.

Az emberek megszállták az Aradius bolygót, ahol egy értékes, aradium nevű mágneses érc található, amely segítségével nehéz fém tárgyakat lehet reptetni. A bolygó őslakosai, az aridok, akiket az különböztet meg az emberektől, hogy a tenyerükön világosan kirajzolódnak az erek, az emberek, s kegyetlen alkirályuk, Griffin (Julian Sands) elnyomása alatt szenvednek. Az aridok minden reménye vezetőjükben, Mossban (Angus Macfadyen) és a karddal mesterien bánó szamurájban, Hirokinban (Wes Bentley) van, akik - a jövendölés szerint - leszámolnak a zsarnok Griffinnel.

A CIA Jacket (Dolph Lundgren), a profi tolvajt bízza meg azzal, hogy betörjön egy szigorúan őrzött mexikói börtön páncéltermébe. Az akció azonban meghiúsulni látszik, amikor a helyi maffiafőnök, aki dollármilliókat tárol ott, egy egész hadsereget küld Jack és társai ellen. Közben riadóztatják a mexikói sereg egyik különleges védelmi alakulatát, akiknek mindenáron meg kell védeniük a börtön erődítményt. Jackék az idővel versenyt futva mindent megpróbálnak, hogy kijussanak, s túléljék az akciót.

Joe Linwood a haditengerészet felderítő mesterlövésze. Eltávozása alkalmával elkíséri a feleségét, Robint egy ötcsillagos szálloda avatására a déltengeri szigetre. A paradicsomi állapotoknak azonban vége szakad, amikor helyi lázadók csapata elfoglalja a szállodát, és túszul ejtik a vendégek egy csoportját, köztük Robint és a hotel milliárdos tulajdonosát. A gerillavezér jelentős összegű váltságdíjat akar kizsarolni, és hogy nagyobb nyomatékot adjon ennek, elkezdi legyilkolni a túszokat. Joe arra kényszerül, hogy kezébe vegye az események irányítását.

Mindig Ken volt a társaság központja, egy igazi seggfej, aki állandóan durva tréfáknak tette ki a barátait. Ám eljön a nap, amikor rajta a sor, az áldozatai végre visszavághatnak neki. Ken egyre paranoiásabb attól, ami rá vár, de kíváncsi is, hogy mivel rukkolnak majd ki a többiek. A vezér nélkül maradt haverok nagy dobásra készülnek, amelyben fontos szerep jut egy sztriptíz táncosnőnek, a viagrának, és a kitörölhetetlen tintának. Természetesen semmi sem úgy alakul, ahogyan azt eltervezték.

Giovanni, egy neves olasz filmrendező épp egy új forgatására készül. Házassága válságban van, francia producere a csőd szélén áll, lánya pedig elhagyja őt, úgy tűnik, minden ellene dolgozik! A mindig kötéltáncot járó Giovanninak újra kell gondolnia a dolgait, ha fényes jövő felé akarja vezetni kis világát...

Jeff és Alex egyszerűen és gyorsan próbál meggazdagodni. Úgy gondolják, hogy megvásárolnak egy elhanyagolt házat, felújítják azt, majd jó pénzért továbbadnak rajta. Minden adottságuk megvan ahhoz, hogy a tervet végrehajtsák, értenek a munkához, és idejük is van bőven. Nagyon gyorsan kiderül azonban, hogy egy régi ingatlan felújítása nem is olyan egyszerű és könnyű feladat. Ezért aztán összeállnak Nate-tel, a jó képű vállalkozóval, mit sem sejtve arról, hogy milyen sötét a fickó múltja.

John Woodrow (Tommy Lee Thomas) kitüntetett háborús veterán, ravasz és vakmerő katona, aki méltán szolgált rá hírnevére. Amikor egy szenátor unokáját meggyilkolják a doscheri állami börtönben, amely Kalifornia legkeményebben őrzött helye, John korábbi tábornoka őt hívja segítségül. John először vonakodik majd pedig betegeskedő, ebben a börtönben őrzött apja büntetésének elengedését szabja feltételül, viszont már a megérkezésekor nyilvánvalóvá válik számára, hogy az irányítás igazából Hopkins börtönigazgató (Eric Roberts) kezében van. A rosszindulatú parancsnok vasszigorral irányítja az intézetet, ami megmagyarázza, hogy eddig miért nem volt még sikeres szökés ebből a börtönből.

Bucky (Nick Swardson) a kisvárosi bolti eladó csak éldegél bele a vakvilágba, amíg egyszer rá nem jön, hogy ódivatú szülei egykor menő szexfilmsztárok voltak. Megittasodik a felismeréstől, hogy megtalálta élete értelmét, összepakol és elindul Los Agelesbe. Bucky azt reméli, hogy a nagy elődök nyomába léphet. A további főbb szerepekben Christina Ricci, Don Johnson és Stephen Dorff domborít.

Jade nagynénjétől egy Kiko nevű kiscsikót kap ajándékba. A kislány boldogan lovagol unokatestvérével, Tombolinóval a barátságos állaton. Nerio, a jockey rájön, hogy Kikóban hatalmas lehetőségek rejlenek, szeretné, ha megnyerné a sienai híres lóversenyt, a "Paliót". De Nerio ellenségei doppingolják a lovat, amely megvadul, amikor a kislány ráül. Jade leesik a lóról, súlyosan megsebesül és elveszíti az emlékezetét. A kislány apja úgy dönt, rendez egy másik lóversenyt kislányának.

Nagy mennyiségű plutóniumot lopnak el Szentpétervárról és a tettes rögtön piacra dobja a veszélyes anyagot. A tömény koncentrátum három atombomba gyártásához elég és a világ minden nagyobb terrorista szervezete árajánlatot tett már. Harry Palmer magánnyomozó egy befolyásos orosz személyiség megbízásából nyomozni kezd a tettes és a vásárló után. Az ügy hamarosan új fordulatot vesz, amikor társa, Nyikolaj Petrov barátnőjét, Tatyanát, a világhírű orosz balett-táncosnőt elrabolják.

Egy hegyi obszervatóriumban az ott dolgozó csillagászok hihetetlen felfedezést tesznek, mikor egy repülő objektumról bebizonyosodik, hogy "intelligens" rádiójeleket sugároz. Az UFO nem sokkal később az őserdő sűrűjében landol. A fiatal Margot lelkesen vezeti kutatócsoportját a feltételezett leszállóhely felé, hogy megvizsgálhassák a jelenséget. Ezalatt főhősünk, Edouard az őserdő lombkoronájának élővilágát tanulmányozza. Munkája során egy hatalmas hálóra lel, mely átszövi a tiszta, még érintetlen őserdőt. A hálóban egy 12 éves, meztelen kislányt talál, akit először betakar egy banánlevéllel, majd megkérdezi tőle, honnan került oda. A kislány tökéletes kiejtéssel, franciául válaszol: "Egy másik világból".

1969-et írunk. A 12 éves Chris Key Westben nő fel anyjával, aki a helyi topless bárban lép fel esténként, hogy a számlákat fizetni tudja. A fiú rájön, hogy mit dolgozik és megpróbálja rávenni, hogy hagyja abba, de hiába. A helyi étterem tulajdonosa munkát ad a fiúnak, halat kell gyűjtenie egy hajóból az öbölben. Hamarosan a fiú megtudja, hogy arra kell a tulajdonosnak a hal, hogy drogot szállítson benne. Chris ellop egy rakományt, hogy eladja és ezáltal édesanyja végre abbahagyhassa ezt a munkát.

New York City mélyén egy ötéves kislány és édesanyja egy olyan közösségben él, amely az elhagyatott metróalagutakat tekinti otthonának.

A névtelen kisvárosban szörnyű esemény történik. Az étteremben egy ember tombolni, majd vaktában lövöldözni kezd a vendégekre. A tragikus esemény alapjaiban változtatja meg az öt szemtanú, a pincérnő és négy vendég életét, mindegyikük másképp reagál a történtekre. A fiatal Anne népszerű lesz az iskolában, amikor előadja a saját verzióját a lövöldözésről. A barátja, Jimmy viszont megnémul, és bezárkózik egy másik világba. A pincérnő Carla elhanyagolja a kisgyermekét, és férfiak társaságát keresi. Dr. Laraby elveszti az önbizalmát, míg a szerencsejátékos Charlie Archenault úgy véli, hogy éppen most jön el az ő szerencséje.

Igby Slocumb, a lázadó és szarkasztikus 17 éves fiú harcban áll a jómód fullasztó világával, amelybe beleszületett. Skizofrén apja és önző, távolságtartó anyja és fiatal republikánus bátyja mellett Igby rájön, hogy ennél jobb is lehet az élet - és útra kel ennek reményében.

A Los Angelesben élő Jonathan teljesen elhidegült a gazdag, New York-i családjától. Egyik nap azonban megtudja, hogy az apja halálos beteg, és már csak negyvennyolc órája van hátra, mert lekapcsolják a gépekről, amelyek eddig életben tartották. Jonathan elhatározza, hogy meglátogatja az apját, még egyszer, utoljára. A szüleivel, a testvérével és a szerelmével, illetve egy beteggel és egy ápolónővel való találkozás rádöbbenti a szeretet erejére, és a megbocsájtás fontosságára.

Cruz magánnyomozót, a börtönből nemrég szabadult orosz bokszoló, egy eltűnt sztriptíztáncos felkutatásával bízza meg. A munka nem tűnik túl bonyolultnak, mindaddig, amíg észre nem veszi, hogy mindenki, akit a lány hollétéről kérdezett meghal. Egyre mániákusabban veti bele magát a keresésbe és lassan döbben csak rá, hogy sokkal nagyobb tét forog kockán, mint a lány holléte. Az alvilág legkülönbözőbb figuráit és a rendőrséget is magával rántó rejtély kulcsa az évekkel ezelőtt a maffia kezéből kikerült csiszolatlan gyémántok sorsa, amely Kaliforniától Új Mexikóig senkit nem hagy nyugodni.

Alicija 14 éves, elsős gimnazista. Magányosnak érzi magát az új környezetben. Egy nap osztálytársával elmegy egy új bevásárlóközpontba, ahol vonzó új világgal találkozik és potenciális "szponzorokkal" is. A "plázacicák" elnevezés ebben a filmben más értelmet kap: egymással versengő, kifestett tizenéves lányok mindennapjai, amelyben a felnőtt férfiak "szponzorok" szexért cserébe, az otthont pedig jobb elfelejteni. Faur Anna Lányok című filmjéhez hasonló kíméletlen kritika a társadalom kudarcáról.

Ga Yu, a pekingi újságíró éppen egy tibeti gyászszertartás idején érkezik a kekexili hegyi őrség támaszpontjára. Ez nem az első eset, már több önkéntes járőrt temetett a közösség. Ga Yu elhatározza, hogy végére jár a titokzatos ügynek. Vajon milyen kapcsolat van a különös eltűnések és a veszélyeztetett tibeti antilopok mészárlása között? Igaz-e a sejtés, amely szerint a Ri Tai hegyi támaszpontján állomásozó katonák egy része összejátszik az orvvadászokkal? A békés, paradicsomi táj kegyetlen összecsapások színhelye lesz. A film igaz történeten alapszik.

A 92 éves Madeleine úgy dönt, hogy előre elrendezi a halála körülményeit, beleértve a dátumot, és a feltételeit is. Azzal, hogy mindezt elmondja a lányának, Diane-nek, és a fiának, Pierre-nek, azt reméli, hogy így a lehető legfinomabb módon tudja felkészíteni őket a közelgő halálára. Ám a gyermekeik sokként élik meg ezt. Egészen a haláláig Madeleine megőrzi a méltóságát, bölcsességét, az élet iránti szenvedélyét, így a gyermekeinek, de különösen Diane-nek, egy megható „végső leckével” tud szolgálni.

A hatszázezer bunker országában, Albániában két olasz cipőgyárat akar létrehozni. Ennek élére, névlegesen, a szegényház legnyomorultabb lakóját választják. A befektetők megkenik a minisztérium dolgozóját is, hogy elsimítsák a gyáralapítás körüli nehézségeket. Mikor úgy tűnik, minden sínen van, az öreg megszökik a szegényházból. A fiatalabb fiú utána indul, s miközben megismeri a volt politikai fogoly hányattatott sorsát, megjárja Albánia legmélyebb bugyrait. A helyiek mélységes nyomorban, nélkülözésben élnek, miközben sóvárognak a Duce Olaszországa, a civilizáció fellegvára után. A televízió, a vezetékes víz, s vonzó olasz lányok miatt ezrek vágnak neki, hogy illegálisan átlépjék a határt. Ezekkel utazva ismeri meg igazán az albánokat, s válik hozzájuk hasonlatosan hazátlan, nincstelen csavargóvá.

Pierre Lachenay sikeres író, házasember és családapa. A férfi Lisszabonba utazik előadást tartani. Hirtelen szeszélytől vezérelve könnyed kalandba bocsátkozik Nicole-lal, a csinos légikisasszonnyal. Párizsba visszatérve folytatják a titkos viszonyukat. Ahogy a kapcsolatuk komolyabbá válik, a férfi addigi békés, harmonikusnak hitt élete egyre jobban felfordul. Kiderül, hogy gyengébb és sebezhetőbb, mint azt sejtette, ráadásul a felesége is rájön, hogy megcsalta. A féltékeny Franca pisztollyal vet véget a házasságnak.

Andreas egy szomorú dániai külvárosba költözik, ahol segédlelkészként kapott állást. Jorgen Mortensen, a barátságos szállodaportás rábeszéli, hogy iratkozzon be olasz nyelvtanfolyamra. Az esti kurzuson részt vevő csoport vegyes összetételű, de csupa kedves emberből áll, van ott cukrászdai eladónő, fodrász és pincér, aki mellesleg Juventus-szurkoló. Ezeknek a sérülékeny, magányos, de jólelkű embereknek a nyelvtanfolyam alkalmat ad arra, hogy megismerjék a szerelmet - és vele önmagukat -, méghozzá hamisítatlanul olasz módon!

Bud Carter nyomozó a Louisiana állambeli város, Baton Rouge rendőrségén dolgozik. A veterán zsaru elkapja Jesse Weilandet, az alvilág bérgyilkosát. Carter úgy gondolja, hogy több hasznát veszi a fickónak, ha nem csukja rács mögé, hanem beszervezi informátornak, akinek a segítségével a helyi bűnbandák számos tagját lekapcsolhatná. Ám a korrupt politikusok és lefizetett ügyvédek révén Lutin Adams, a bűnszövetkezet feje megtudja, hogy ki szivárogtat ki adatokat a zsaruknak. Igaz történet alapján.

Az állapotos Anna (Virginie Ledoyen) egy eldugott árvaházban kap takarítónői állást. A hátborzongató helyen megdöbbenve fedezi fel Judithot, a mentális problémákkal küzdő árvát, aki még mindig az épületben lakik. Később egyre több megmagyarázhatatlan, természetfeletti történéssel is szembesülnie kell; gyerekhangokat, lépteket hall az árvaház magányos folyosóin. Anna az első rémület után kutatni kezd, és borzasztó titkokra derít fényt.

A férfi minden reggel munkába indul 300 dolláros öltönyében és 30.000 dolláros autójával. Ő az intellektuális bankrabló, akinek egyetlen problémája a karatés lány.

Az öregedő, súlyosan beteg revolverhősnek már csak pár hete van hátra. A kisváros azonban, ahova azért húzódott vissza, hogy békében meghalhasson, felbolydul, akár egy méhkas. Riválisai sérelmeikért most akarnak revánsot venni, és a haldokló mesterlövésznek tisztessége védelmében ki kell állnia ellenük... A legendás westernhős, John Wayne utolsó filmje egyfajta tiszteletadás a letűnt vadnyugatnak.

A CIA egykori ügynöke, Nick Randall megbízást kap, hogy kerítse elő a hírhedt nemzetközi terroristát, Al Rahimot. A gyilkos éppen Los Angelesben szedi áldozatait. Randall társa és barátnője is áldozatul esik a bűnözőnek, mielőtt sor kerülne a végső leszámolásra.

Emad gazdálkodó egy Ramallah melletti faluban, Ciszjordániában. Első kameráját még 2005-ben vásárolta, hogy felvegye negyedik fia, Gibreel születését. Innen datálódik azon szenvedélye, hogy családja és szülőfaluja pillanatait dokumentálja. Az elkövetkező években filmre vette, ahogy bulldózerek kitépik a földből az olajfákat, a fal építésének előrehaladását, a gyarapodó izraeli településeket, a falusiak erőszakmentes ellenállását, letartóztatásokat és haláleseteket. Emad nem hagyja abba a filmezést még akkor sem, amikor kamerái egyre-másra törnek össze a katonák lövéseitől, hiába könyörög a megtorlástól rettegő felesége, hogy fejezze be. A palesztin Emad Burnat az izraeli Guy Davidival közösen készítette ezt a különleges filmet egy falu küzdelmeiről és öt törött kameráról.

Elliot, a Finn névre hallgató bandában játszott, míg annak frontembere, egyben Elliot legjobb barátja, Tom öngyilkos nem lett nem sokkal 27. születésnapja után. A fiatal férfi élete egyből darabokra hullik, ám két szokatlan új barát, egy kisvárosi fiú és egy ifjú ír stoppos segítségével Elliot nehezen, de összekaparja magát drogokkal és más tudatmódosító szerekkel körbebástyázott gyászából, és felkerekedik, hogy teljesítse Tom utolsó kívánságát.

A hidegháború idején a CIA magas rangú náci katonákat és olasz fasisztákat toborzott, hogy ügynökként beépülve segítsék a működésüket a baloldaliakkal és kommunistákkal szemben. Az ügynökség így még a német kormány felső köreibe is beszivárgott. Először láthatjuk filmen, milyen könyörtelenül, eszközként használta saját céljaira a CIA a Harmadik Birodalom háborús bűnöseit.

Los Angeles legsötétebb sarkában iszonyatos dolgok történnek. A lányokat futtató hírhedt Duke tizenéves lányokat rabol el, és prostitúcióra kényszeríti őket. Egy alkalommal azonban túl messzire megy. Miután egy prominens japán üzletember lányát is elrabolja, Crowe hadnagy is értesül tevékenységéről. Crowe pedig az a zsaru, aki nem ismer kíméletet a Duke-hoz hasonló kétes alakokkal szemben...

A héttagú, különböző korú és érdeklődésű emberekből álló baráti társaság rendszeresen találkozik Évánál. Kávéznak, beszélgetnek, zenét hallgatnak. Az egyik összejövetelen Éva egy "Vigyázó 123" számú titkos ügynöki igazolványt talál az előszobában. A véletlenül kiesett igazolvány csak a társaság valamelyik tagjához tartozhat. Ettől a pillanattól kezdve magánnyomozások, gyanakvások, árulások, megcsalatások folyamatos láncolata a film, elkezdődik a hipotézisek gyártása, a minden lényegesnek vélt motívum végiggondolásának sakkjátszmája.

Charlie (Jesse Bradford), a félénk és idealista egyetemi hallgató még soha nem volt szerelmes, míg egy napon meg nem menti egy lány életét. A gyönyörű, ám megfoghatatlan Jordan (Elisha Cuthbert - 24) szokatlan és különc udvarlásra készteti a fiút: egy évre külön válnak és addig érzelmeiket csak el nem küldött levelekben fejezik ki, hogy aztán ismét találkozva, közössen olvassák el azokat.

Gustave Klopp narkolepsziás. Bárhol és bármikor képes elaludni, gyakori alvási rohamai éppolyan váratlanok, mint amilyen brutálisak. Jóllehet ez a betegség valódi fogyatékosságot jelent karrierje szempontjából, ugyanakkor lehetővé teszi számára, hogy álmaiban hihetetlen történeteket éljen át. Mihelyt elalszik, Kloppá, a legyőzhetetlen, igazságosztó hőssé változik át. Gustave életében két fontos ember játszik szerepet: Pam, a felesége, aki egy manikűrüzletet vezet, és jobb napokról álmodik, és Lenny Bar, egy eljövendő karatehős, Jean-Claude Van Damme elhivatott követője. Kis világuk egyszerű és nyugis életre van kárhoztatva a városkában, ahol boldogság és derű uralkodik. Egy nap azonban, Gustave elhatározza, hogy végre a tettek mezejére lép, és jelentkezik egy csoportterápiás kezelésre. A pszichológusa, Samuel Pupkin, ekkor fedezi fel, hogy Gus álmaiból hihetetlen képregényeket készít...

Egy kaszinóban történt robbanás Catherine Willowst visszahozza Las Vegasba, hogy nyomozzon az ügyben. Amikor a bűncselekmény Lady Heatherhez köthető, Gil Grissomot is visszahozzák, hogy segítsen a nyomozásban. Ez egy kétrészes tévésorozat. A sorozat fináléja.

Londonban játszódó kőkemény thriller egy apa és fia kapcsolat felbomlásáról. Tom Carvernek szétesett az élete, botladozva veszi az elébe kerülő akadályokat. Súlyos dráma húzódik meg emögött, a férfi egy esztendővel ezelőtt veszítette el a kisfiát autóbalesetben, a halálát azóta sem tudta feldolgozni. Carver hamarosan belekeveredik egy tizenévesekből álló banda és a szomszéd fiú között kialakult konfliktusba. A helyzet kezd egyre jobban eldurvulni, miközben Carver fájdalmas múltja is feltárul.