Abby, az esküvőszervező arra specializálódott, hogy azon házasoknak segítsen egy második eséllyel, akiknek az esküvőjük rémálomszerűen sikerült. Ám amikor arra kényszerül, hogy volt vőlegényével dolgozzon együtt, már nem biztos azon érzésében, hogy a kapcsolatuk maga lett volna a katasztrófa…

Elizabeth a francia tengerpartra megy nyaralni, míg férje Párizsban marad a sok munkára hivatkozva. Lánya pedig már egyedül szokott elutazni, így Elizabeth úgy érzi, végre szentelhet egy kis időt magának is. Megismerkedik a gyermekét egyedül nevelő Julie-val. Jól megértik egymást, hiszen a fiatalasszony problémái ugyanazok, amin korábban Elizabeth már keresztülment. Kettejük csípős megjegyzéseivel követhetjük a megannyi középkorú görcsös házaspárt és kapcsolatát letagadó, lányokra vadászó férfit a luxus üdülőhely harsány színpadán...

Ella és Adrian hosszú ideje próbálkoztak azért, hogy közös gyermekük lehessen. Kapcsolatuk megromlik, mikor Adrian számára végül egy fiatalabb lány, Ruby tudja megadni a boldogságot. A válásuk kitűzött dátumán véletlen baleset éri a férfit, emiatt váratlanul Ella felügyelete alá kerül Hope, Adrian kislánya.

A marhatolvaj Tom Logan és bandája a kanadai határ mentén, Montana államban garázdálkodik az 1880-as években. Miután a banda egyik tagját felakasztják, Logan egy vonatrablás zsákmányából farmot vesz a környéken, hogy így leplezze működésüket. A marhabáró Braxton felfogadja Robert Lee Claytont, a hivatásos rendcsinálót, hogy számoljon le a bandával. Miközben emberei lovakat lopnak a kanadai lovas csendőrségtől, Logan egyre jobban megkedveli a farmeréletet. Különösen, hogy megismerkedik Braxton lányával, Jane-nel. A Clayton és Logan közötti háború egyre durvább formát ölt.

A 16 éves Lilja egy szegény és lehangoló külvárosban él, valahol az egykori Szovjetunióban. Arról álmodozik, hogy egyszer jobbra fordul az élete. Az anyja elment, egy új férfival, az Egyesült Államokba, és Lilja most arra vár, hogy mikor küld érte az anyja. Mikor azonban se levél, se pénz nem érkezik, Lilja ráébred, hogy sorsára hagyták. Kénytelen egy kis, lerobbant lakásba költözni, ahol se villany, se fűtés nincs. Lelkileg összetörve, pénz nélkül, Lilja helyzete egyre elkeserítőbb. Egyetlen barátja egy 11 éves kisfiú, Vologya. Együtt lógnak és egy kicsivel jobb élet álmát szövögetik. Egy nap beköszönt a remény Lilja életébe, amikor beleszeret Andrejbe. A férfi hívja, hogy menjen vele Svédországba és kezdjenek új életet. A kis Vologya persze féltékeny és gyanakvó - de Lilja már csomagol is. Egyszerre csak a repülőgépen találja magát, útban Svédország felé, anélkül, hogy a leghalványabb sejtelme lenne róla, hogy ott mi vár rá.

Miután egy szabotált CIA-akció alatt elvesztette a látását, három évvel később Connor beleegyezik, hogy a gyógyulás reményében befecskendezzék egy kísérleti szérummal. A sikeres műtét után Connors merész akciót hajt végre korábbi főnöke megbízásából. Később azonban rádöbben, hogy felhasználták, egy vegyi fegyvert lopattak el vele, melyet egy gyilkos terrortámadás során készülnek bevetni.

Íme egy családi kaland, amelyben a gyerekek vadócok, a szülők még jobban megvadulnak, az egész vadon pedig kineveti őket! Thornberry-ék, élükön a családfőkkel, Nigellel és Marianne-nal, híres emberek. Természetfilm-showt vezetnek egy tévében, így hát ingyen végigjárhatják a világot. Jó nekik. Eliza duplán egyedinek számít, hiszen ő szinte varázslatos módon ért az állatok nyelvén. Testvérével, Debbie-vel, Darwin nevű majmával és Donnie nevű tesójával Eliza mindenféle vadabbnál vadabb kalandokba keveredik?

Max, az orosz zsidó emigráns klarinétos Los Angelesben él. A büszkesége megakadályozza abban, hogy bevallja otthon, kirúgták a munkahelyéről, a szimfonikus zenekarból. Az élete azonban váratlan fordulatot vesz, amikor a menekülő autótolvaj páros éppen az ő lakását szemeli ki búvóhelyül. Ráadásul az egyik autótolvajnak sikerül megtévesztenie az idős zenészt azzal, hogy ő a férfi rég elveszettnek hitt fia. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor Bo beleszeret az újdonsült húgába, a csinos Lolitába.

Kolumbiában a kormány vég nélküli háborút vív a lázadókkal. A két oldal megpróbálja normalizálni a kapcsolatát. Az amerikai haditengerészet elit kommandója kapja a feladatot, hogy biztosítsa a tárgyalásokat, és elejét vegye az esetleges vérontásnak. Az egyik tárgyaláson támadás éri a résztvevőket, mindenkit lemészárolnak, majd a tett elkövetésével az amerikaiakat vádolják. Macklin hadnagy és csapata az életükért harcolnak az ellenséges vonalak mögött, ahol a kormányuk támogatására sem számíthatnak. Nemcsak az ártatlanságukat kell bebizonyítaniuk, hanem az összecsapások kiterjedését is meg kell akadályozniuk.

Nick megtudja, hogy az apja, aki a szülővárosában seriffként dolgozott, autóbalesetben meghalt. A halálával kapcsolatban azonban számos gyanús körülmény is felmerül. Nick így visszatér a szülővárosába, hogy utánajárjon, mi történt valójában. Hamarosan megtapasztalja, hogy szinte minden megváltozott. Nyoma sincs az egykori csendes településnek, békés közösségnek, amelyben felnőtt. A városban eluralkodott az erőszak. Napirenden vannak a bűncselekmények, a kábítószer ellepte az utcát. Nicknek nincs más választása, a saját kezébe veszi az igazságszolgáltatást.

Dave, a néhai New Orleans-i zsaru feleségével visszavonul vidékre, hogy helyrerázza magánéletét. Már majdnem legyőzi az alkoholt, amkor a közelükben lezuhan egy repülő. Az egyetlen megmenekült kislány teljesen felforgatja az életét, hamarosan egy rejtélyes gyilkosságba keveredik. Megdöbbenésére Bubba Rocque-hoz, gyermekkori ismerőséhez vezetnek a szálak. Dave régi barátnőjétől, Robintól kér segítséget, aki jól ismeri az éjszakát, miközben veszélybe kerül a családja. A velejéig romlott zsaru súlyos választásokra kényszerül: józanság vagy pia, apaság vagy függetlenség?

A felvágott nyelvű nő (Angie Dickinson) egy szerencsejátékost (Burt Reynolds) bíz meg azzal a feladattal, hogy szerezze vissza a néhai, szálhámos férje által elrabolt kincset, amelyet vissza akar szolgáltatni jogos tulajdonosának.

Nocturna különleges város. Itt él Tim, az árvaházban lakó különc kisfiú, aki nagyon kedveli a csillagokat. Amikor egy este lefekvés előtt véletlenül lerúg egy labdát a sötét pincébe, nem mer utána menni, fél a sötétségtől. Később, mikor az égen nem találja kedvenc csillagát sem, a különös rejtély felkutatására indul. Az útja során megismerkedik az éjszaka különös lényeivel: az Álomőrzővel, a gubancolókkal és a többiekkel.

Rin Tin Tin, a világhírű németjuhászkutya "gyermekkorát" ismerhetjük meg ebben a remek családi filmben! Az édes kis kölyökkutyára egy amerikai katona talált rá, amikor az első világháborúban, egy francia város romjai között túlélőket kerestek. Mivel a hadseregben a szabályok szerint hobbiból kutyát nem lehetett volna tartani, így kénytelen volt foglalkozni vele és kiképezni mentőkutyának. Rin Tin Tin pedig nagyszerűen helytállt, s számtalan ember köszönheti neki az életét.

Egy fiatal nő értékes leckét kap az életről, miután elvesztette a vagyonát. Átértékeli az emberei kapcsolatok fontosságát, és új élethelyzete kapcsán megismerkedik álmai férfijával is.

Az FBI régóta szeretné fülön csípni John Gottit, az alvilág egyik vezérét. Joe Devine ügynök azt a feladatot kapja, hogy hollywoodi producernek kiadva magát próbáljon a szórakoztatóipar szereplõivel jó viszonyt ápoló Gotti bizalmába kerülni. Joe úgy tesz, mintha nagyszabású produkción dolgozna. A rendezõi posztjára fiatal, törekvõ direktor pályázik, aki mindenre hajlandó, hogy végre nagy filmet forgathasson. Ahogy a lelkes rendezõ beleveti magát a munkába, az ügynöknek is egyre jobban tetszik a pörgés. Lassan már több idõt tölt a fantomfilm forgatásával, mint Gotti lebuktatásáva

A Starfligt One, az első rakétahajtású repülőgép. Megkezdi első útját Kaliforniából Ausztráliába. Ezzel egy időben egy milliomos üzletember, fellövet egy delta rakétát, de az meghibásodik, és fel kell robbantani. A hiperszónikus utasszállítót eltalálja egy törmelék, és meghibásodik a rakétavezérlő rendszere. A pilóta nem tudja kikapcsolni a rakétákat, és kiszáguld az űrbe. A csapdába esett Starflight One segítségére, a NASA pályára állítja a Columbia űrsiklót, hogy megmentse az utasokat, és a személyzetet.

Karina mindent megtesz a boldog párkapcsolat érdekében, viszont úgy tűnik, hogy a férfi, akinek a szívét adta, jobban érdekli saját maga, ezért felbérel egy kamuvőlegényt. Ez a váratlan fordulat Karina életét érzelmi hullámvasúttá változtatja. Amikor kiderül az igazság, mindenkinek rendet kell tennie a kapcsolataiban és a szívében.

Franciaországot XIV. Lajos király sanyargatja, akinek kegyetlen kormányzását megelégelik a becsületre felesküdött testőrei. Amikor a szörnyű titokra fény derül, d'Artagnan hű társai segítségével kiszabadítja a Bastille-ban raboskodó trónörököst, Henrit, és Lajos helyére ültetik. Az árulásnak beillő személycsere akár az életükbe is kerülhet.

Ayn Rand regényének feldolgozása, mely egy ragyogó, de meg nem alkuvó építészről szól, aki drasztikus tettekhez folyamodik, amikor egy utópikus város megépítésére készített tervei veszélybe kerülnek.

Alicja egyedülálló anyaként neveli kisfiát, akinek igyekszik mindent megadni. Volt férje, Tomasz új életet kezdett, és Alicja nehezményezi, hogy elhanyagolja közös gyereküket. Eközben barátnője Marta támogatja a mindennapokban, de úgy érzi, hogy többre lenne hivatott. Egy nap meglátja Sonia Babicz felhívását, aki embereknek segít tanácsadásaival. A cél, hogy minél ismertebb és tehetősebb férfiak közelébe férkőzzenek, így terelve jobb irányba életüket. Alicja számára idegen ez a világ, míg nem megismerkedik Adam-mal, a híres focistával, akiről később kiderül, hogy nem is olyan pompás az élete, mint ahogy az látszik.

Az agorafóbiás gyermekpszichológus, Anna Fox lakása ablakából kémleli a környéket. Egy nap betoppan hozzá szemközti szomszédja, akivel hamar összebarátkozik. A nő azonban rövidesen eltűnik, Anna pedig bűntényre gyanakszik. Amit látott, és amit sejt, fenekestül felforgatja amúgy is korlátok közé szorult életét.

Kay (Emily Mortimer) édesanyja eltűnik, ezért lányával rövid időre beköltöznek az idős asszony házába, hogy kitakarítsanak és segítsék a rendőrség munkáját a keresésben. Néhány nappal később a nő előkerül, ám nem akarja elmondani hol járt, testét pedig furcsa zúzódások borítják... Natalie Erika James rendezésében egy rendhagyó horrort és valószínűleg az év legijesztőbb filmjét láthatjuk.

1938-ban Chuyia, egy gyermekkorban lévő menyasszony, akinek a férje meghalt mielőtt még egybekeltek volna, arra kényszerül, hogy egy indiai vallási közösségben, azaz egy ashramban éljen Varanasi-ban a többi özveggyel együtt. Az életüket pedig egy idős asszony, Madhumati irányítja, aki prostitúcióért tartja őket. Egy nap azonban egy másik fiatal özvegy, Kalyani úgy dönt, hogy elszökik tőle, hogy összeházasodjon egy fiatal ügyvéddel, Gandhi elkötelezettjével, azonban felfedezi, hogy annak apja egykor az ügyfele volt.

Graham Winslow sikeres krimiíró, akinek a könyvsorozata éppen megfilmesítés előtt áll. A kisvárosi könyvfesztiválon azonban, amit a lánya szervez, hirtelen összefutnak a múltja szereplői, és minden összekuszálódik. Szerencsére Amy professzor és Travis nyomozó ezúttal is kibogozzák a szálakat.

Andy Görögországba utazik, hogy megtalálja barátját, Shent. Hamarosan kiderül, hogy Shen egy ásatáson drágakövet talált, ezért a KGB és az Interpol is keresi. Visszatérve Hongkongba Andy rájön hogy a szóban forgó drágakő egy mágikus kristály, amelynek földönkívüli hatalma van.

Lord Maxton az amatőr egyiptológus és médiacézár Luxorban végez nagyszabású régészeti ásatást. Hosszan tartó sikertelenség után feltárják Zottnak, a bosszúállás istenének szentelt sírkamrát, ahol Azuri (Tony Curtis) a hűtlen főpap múmiája fekszik. Azuri háromezer évvel korábban bűnös viszonyt folytatott az istennek szentelt egyik szűzzel, Kiával. Büntetésül elevenen mumifikálták, hogy élő halottként őrizze Zott kincseit. Maxtonék nem törődve a sírkamrában található figyelmeztetésekkel kiszabadítják Azuri szellemét, aki engedelmeskedve Zott parancsának bosszút áll a kincsrablókon. Azurinak még egy fontos feladatot teljesítenie kell istenének. Vissza kell szolgáltatnia Zottnak Kia szökött szellemét, aki most egy gazdag amerikai özvegy személyében Luxorba érkezett.

Luke Garvey a közösségi és társadalmi ügyek filantrópja. Erőfeszítései nagyrészt a Zeppo Enterprises névtelen elnök-vezérigazgatójaként működnek, amelyet gyermekkora óta legjobb barátja, Tommy Atkins irányít. Luke legújabb befektetése a Camp Pine Lake. Luke gyerekként járt ide, de felnőttként is az élete része maradt, így meg akarja őrizni a tábort, úgy ahogy van. A táborban Luke újra találkozik Zoe McDowell-lel, akivel tinédzser korukban, a tábor ideje alatt egy pár voltak. Zoe olyan cégnél, dolgozik, amely készül felszámolni a nyári tábort..

Sir Anthony felkér egy régészt, hogy tartson vele az Északi-sarkra. Ott veszett nyoma ugyanis fiának, aki a legendás Bálnatemetőt kereste.

A fiatal orvosnő még most került a kórházba. Friss végzettségével nem is álmodhatott volna jobb állást. Ám ez az álom hamarosan szörnyű álommá alakul, amikor ráébred, hogy bizonyos kollégái élő embereken hajtanak végre akár végzetes kimenetelű kísérleteket.

Steve Murtaughuata nyomozó menekülve távozik Chicagóból feleségével. Ám a múlt Portlandben is utoléri őket, Alex Brandt, a pszichopata sorozatgyilkos követi őket, mert úgy véli, hogy Murtaughuata egy gyilkosságért nagy összeggel tartozik neki. Hamarosan Portlandben is egyre több különös gyilkosság történik, melynek első számú gyanúsítottjai levelet kapnak a gyilkostól, melyben pénzt követel a meg sem rendelt gyilkosságokért. Az ügyben nyomozó rendőrök kis idő múlva eljutnak Murtaughuata-hoz, aki kénytelen felfedni sötét tikát.

A pszichés kapcsolatban álló férfi és nő találkoznak és megszeretik egymást, de a nő befolyásos és hatalmas férje az útjukat állja.

Egy repülőgép-szerencsétlenséget túlélve négy őslakos gyermek 40 napig küzd a kolumbiai Amazonasban, dzsungelbeli tudásukra támaszkodva, mígnem a mentők megtalálják őket ebben a megragadó történetben, amely a kitartásról és a reményről szól.

Cornwall partjainál járunk, 1803-ban: itt él a Kölyök, egy 15 éves tejfelesszájú legény, aki minden áldott este fantasztikus utazásra indul. Persze csak gondolatban, miközben a hírhedt Black Mor könyvének történeteit bújja. Mi másról is álmodozhatna fiatal hősünk, mint arról, hogy belőle is olyan híres kalóz válik, mint Black Mor, s hogy másra sem lesz gondja, mint szabadon szelni a tenger habjait újabb és újabb kalandok után kutatva. Követve a hős kalóz példáját, a Kölyök megszökik az árvaházból, ahol bebörtönzött rabként töltötte fiatal éveit. Egy térképen kívül, mely a Black Mor szigetéhez vezető utat mutatja, semmilye sincsen, még a saját nevét sem tudja. A Kölyköt azonban nem olyan fából faragták, hogy egykönnyen meghátráljon: sikerül elkötnie a vízi mentő hajóját, s kéttagú legénységével, két rosszban sántikáló szerencsevadásszal útra kel, hogy áthajózva az Atlanti-óceánon, eljusson a kincset rejtő szigetre.

A franciák meglehetősen sietve hagyták el Indokínát, amikor gyarmati háborújuk csúfos kudarcba fulladt. S ugyanilyen sietősen érkeztek meg az amerikaiak Vietnamba, hogy támogassák a a déli országrészben a kommunistaellenes erőket, a gőzerővel nyomuló vietkongok ellen. Egyelőre csak korlátozott létszámú amerikai haderő állomásozik a kialakított bázisokon, s a mindenhol felbukkanó ellenség megkeseríti az életüket. Újoncok érkeznek, hogy veterán parancsnokuk irányítása alatt új helyőrséget létesítsenek a Vietkong által ellenőrzött terület kellős közepén...

Mindenféle környezethez alkalmazkodó és mindenféle viszontagságnak ellenálló szörnyet kreál egy kutató cég. A szörny megszökik. A cégvezetés azt a megbízást adja a biztonsági főnöknek, hogy a labort robbantsa fel, a szörnyet élve fogja el, a szemtanúkat likvidálja.

Az iraki háború egyik legszégyenteljesebb eseménye volt mindaz, ami a Bagdad közelében található Abu Ghraib börtönben történt. Több ezer embert tartottak itt fogva az amerikaiak, a legtöbbjét ártatlanul. Mindez eltörpül a szörnyű bűncselekmények mellett, amelyeket az emberi mivoltukból kivetkőzött amerikai őrök követtek el velük szemben. A nemzetközi egyezményeket meggyalázva brutális kínzásoknak vetették alá a foglyokat, szexuális aberrációkat végeztettek velük, minden lehetséges módon megalázták őket - a felettesek jóváhagyásával. A nemzetközi felháborodás dacára csak néhány elkövetőt vontak felelősségre.

A színes ausztrál tengerparti városban, Albanyben játszódó szívmelengető, klasszikus "feel-good" film minden korosztályt megnevettet, de valószínűleg meg is ríkat. A Barry Jonsberg My Life as an Alphabet című díjnyertes könyve alapján készült film főszereplője a határtalan optimizmussal és egyedi világképpel rendelkező Candice Phee. A lányt megihleti az új furcsa, fiú az iskolában, aki úgy véli, hogy képes multiverzumokon átutazni. Candice gondol egy nagyot és elhatározza, hogy megjavítja a boldogtalanságba süllyedő családját és újra örömet hoz az életükbe _ kerül, amibe kerül. Candice Phee felejthetetlen hősnő, akinek hőstettei inspirálnak és örömet szereznek mindenkinek, aki valaha is szembesült a serdülőkor próbatételeivel és szívfájdító családi tragédiákkal.

A sporttal korábban nem törődő Whitney Carmichael intenzív nyári edzőtáborba iratkozik be, hogy átalakítsa magát, közben beleszeret személyi edzőjébe. Ezután megtalálja az erőt ahhoz, hogy elfogadja valódi önmagát, és figyelmen kívül hagyja mások elvárásait.

A tábori életbe belefáradt Jane visszatér Londonba. Eközben a legyőzött Ducos őrnagy megvádolja Sharpe-ot, hogy ellopta a francia birodalmi kincseket. Bíróság elé akarják állítani, de Harperrel és Fredricksonnal elmenekülnek, és elindulnak megkeresni a Maillot őrnagyot, aki kényszerűségből írta alá a hamis vádat. Ducos emberei azonban már végeztek vele...

A tökéletesnek ígérkező hétvégi kiruccanás rémálommá válik a négy barát számára, akik azon kapják magukat, hogy az életükért küzdenek egy kísérleti cápa ellen. A túlélés érdekében harcolniuk kell cápákkal, zombikkal és zombicápákkal.

Cassie imád bulizni... amíg meg nem hal egy furcsa balesetben. Most kénytelen jóvá tenni földi ballépéseit, hogy kiérdemelje angyalszárnyait.

Molly esküvői fotósként dolgozik és az egyik legnagyobb vágya teljesül, férjhez megy a húga. Molly szeretne segíteni az esküvő megszervezésében, ezért sikerül megszereznie egy ingyenes Beverly Hills-i esküvőt, a legjobb szervezővel. Az előkészületek során hamar kiderül, hogy Sofi és Jordan nem ilyen esküvőről álmodozott, ez inkább Molly nagy álma.

A harmincöt éves Alex nem egy nyerő típus: se pénze, se nője. Napközben videojátékokat tesztel, míg az éj leple alatt titokban a legújabb játék fejlesztésén dolgozik. Amikor kiteszik a bérelt lakásból, a nagymamához költözik, aki két öreg barátnőjével osztja meg házát. Az öreglányok bevonják Alexet a házimunkába, ráadásul a nagyi szívesen játszik az unokája fejlesztette videojátékon. Alex szerelmes lesz az új kolléganőjébe. Csakúgy, mint ellensége, aki minden gonoszságra képes, hogy célját elérje. És ki más segíthetne a bajbajutott unokán, ha nem a nagyi?

A szerző, Charlotte, egy chicagói városi lány Minnesota pusztájába megy, hogy megírja új könyvét. Vezetője, Rob kételkedik Charlotte képességeiben. Azonban rájönnek, hogy több közös van bennük, mint nincs - és beleszeretnek.

Javában tart a II. világháború. Amikor a németek bevonuljanak Prágába, Dr. Bomasch Angliába menekül. Lánya, Anna is bujdosni kényszerül a letartóztatás elől, majd csatlakozik apjához, de a Gestapónak sikerül elfognia őket és Berlinbe viszik mindkettejüket. Bomasch katonai témájú munkái után a szövetségesek is érdeklődést tanúsítanak, így a brit titkosszolgálat egy ügynöke, Gus Bennet, aki a németekhez beépült magas rangú katonatiszt, megszervezi apa és lánya szökését.

A család, barátság és árulás története a „testvéri szeretet városában”, ahogy Philadelphiát nevezik. A 8 éves Peter Flood tehetetlenül nézi végig, ahogy húga meghal a meggondolatlan szomszédja által okozott balesetben. Apjuk, akit mélységesen megvisel lánya halála, magas árat fizet, amikor bosszúra vetemedik: tette maradandó generációs sebeket hagy maga után. A 30-hoz közelítő Peter bár felnőtt, még mindig nem volt képes feldolgozni a húga halála miatt érzett bűntudatot. Megpróbál elhatárolódni a családi vállalkozástól, ám közben unokatestvére, Michael, akivel együtt nevelkedett, egyre nagyobb hatalomra tesz szert a bűnügyi hierarchiában. A vér kötelékében egyik unokatestvér sem tudja meghaladni az erőszak logikáját, miközben egyre mélyebbre süllyednek az árulás és megtorlás ördögi körébe.

1981. július 29-e. A fenséges londoni Szent Pál-székesegyházban Károly herceg feleségül veszi Lady Diana Spencert. Ugyanezen a napon egy norvég kisváros gyárának menzájában is ünnepelnek. Ez Liv és Terje esküvői partija. A babakocsiban fekszik újszülött lányuk, Diana, akinek élete –híres névadójához hasonlóan– a következő években igencsak tartalmas lesz. Az esküvő és az azt követő évek kevésbé elbűvölőek, számára ők a legrosszabb szülők a világon. Ám amikor harminc évvel később saját esküvőjére készül, minden kissé átértékelődik.

Gale rövid kapcsolatba keveredik a medence tisztítóval, Adammel, de hamar visszautasítja kapcsolat folytatását. Adam megsértődik az elutasításon, és randevúzni kezd Gale középiskolás korú lányával, Beccával, aki nem sejt semmit arról, hogy a férfi csak bábként használja a bosszú fűtötte játékában.