Nyomon követhetjük Elizabethet, aki kénytelen együtt dolgozni Bennel, egy profi éttermi tanácsadóval, hogy néhai férje olasz éttermét életben tartsa, de ahogy egyre közelebb kerülnek egymáshoz, rájön, hogy nem minden változás rossz, és talán még a szíve is megnyílik egy új szerelem előtt.

A New York-i sportújságíró, Mack, aki éveket töltött azzal, hogy a legjobb barátjával, Adammel és a csapattal sikeres "játékokat" találjon ki, hogy lányokat szedjenek fel, váratlanul beleszeret az egyik célpontba, és megtanulja, mi kell ahhoz, hogy az egyszerű pontszerzésből hosszútávú játék legyen.

Egy csapat környezetvédelmi aktivista merész tervet sző egy olajvezeték szabotálására.

1818. Indiana. A hold fénye egy sűrűn erdőn hatol keresztül, ami egy kis kalyibát vesz körül, ahol a 9 éves Abraham Lincoln egy rejtélyes betegség miatt haldokló édesanyja előtt térdel. A gyászoló Abe csak később tudja meg, hogy édesanyja halálát nem más, mint egy vámpír okozta. Ettől a pillanattól kezdve Lincoln életét a tanulásnak és az önfeláldozásnak szenteli. A test és az elme tökéletes urává akar válni, és mindezt egyetlen cél érdekében – Abe legendás termetével, erejével és mesteri fejszehasználatával bosszút állni indul, és ez az út, ami később a Fehér házig vezet. Miközben Abraham Lincoln rabszolgák millióinak felszabadításáért küzd, az élőhalottak seregévek is csatározik, szembeszállva a sötétséggel, ami évszázadok óta taszítja rettegésbe az emberek világát.

Adele Tasca (Sophia Loren) maga sem tagadja, hogy rajong a gazdag emberekért. Amikor azonban a férjét megölik, bosszút esküszik az események hátterében álló milliárdos ellen. Carl Stegner, akit a világ harmadik leggazdagabb embereként tartanak számon, már évek óta egy kis karibi szigeten él, így az amerikai bűnüldözők hiába fenik rá - hosszú bűnlajstroma dacára - a fogukat. A bosszúterv pofonegyszerű: el kell őt kapni és amerikai földre juttatni, ahol legalább húsz év börtön vár rá. A bökkenő, hogy Stegnert egy kisebb hadsereg őrzi. Egyetlen ember képes megoldani ezt a feladatot: Jerry Fanon (James Coburn), a profi fejvadász. Ő azonban már visszavonult. De vajon végleg?

Megszakad az összeköttetés az egyik amerikai nukleáris tengeralattjáróval. Még az is lehet, hogy az oroszok keze van a dologban. Fölkutatására a közelben tartózkodó víz alatti olajfúró bázis személyzete kap utasítást. A felszínen eközben nemzetközi válság alakul ki és tovább rontja a helyzetet, hogy akik tisztázhatnák a félreértést, a vihar miatt a mélyben rekednek. Az idő múlik, fogytán a levegő, a tetejébe még különös esemény is történik. Odalent valami olyasmi várakozik némán, amit még nem látott emberi szem. A kutatók egy idegen civilizációra bukkannak.

Sean Thornton annak idején egy kicsinyke ír faluban született, de még gyerekfejjel Amerikába került. Most, több mint három évtized után csinos kis summával a zsebében tér haza, hogy visszaszerezze ősei egykori birtokát, és ifjúsága viharos évei után végre megállapodjon. Szemet vet egy csinos fehérnépre is, s a helybeliek által kezelhetetlen vadócnak tartott Mary Kate viszonozza az érzelmeit. Az ara drabális bátyja, aki kezdettől fogva ferde szemmel néz a kérőre, azonban megmakacsolja magát: ő ugyan ki nem adja a lány hozományát, hacsak jövendőbelije ököllel ki nem vívja. Ír földön nem is számít az férfinak, aki ódzkodik egy kis becsületbeli csihipuhitól. Senki helybéli nem sejtheti, Sean Thornton miért nem akar kötélnek állni: hogy verekedett ő eleget, s az utolsó bunyó borzalmas véget ért... Az amerikai filmtörténet két ír származású kulcsfigurája,

Amikor Manny Balestrero, a híres New York-i Stork Club zenésze hajnalban hazaérkezik a munkából, a feleségét ébren találja. Rose-t fogfájás gyötri, és az aggodalom, hogy miből fizetik majd ki a fogorvost. Manny másnap elmegy a biztosítóhoz, hogy kölcsönt kérjen. Ám ott a várt segítség helyett a rendőrséget hívják, mert Mannyben vélik felismerni azt a férfit, aki többször is fegyveres rablótámadást intézett a cég ellen. Mannyt azonnal letartóztatják. A férfi képtelen bebizonyítani ártatlanságát, mert mindazok, akik alibit tudnának neki biztosítani, rejtélyes módon, szinte nyomtalanul eltűnnek. Hiába az ügyvédi segítség, Manny egyre képtelenebb helyzetbe kerül. A tárgyalást elhalasztják, Rose pedig egyre mélyebb depresszióba süllyed. Időközben rendőrkézre kerül egy Mannyhez megszólalásig hasonló férfi, akit tetten értek fegyveres rablás során

Miután elrabolták Samira-t, Pápa nővérét a "Mocro Mafia" negyedik évadában, Tatta is eltűnt. Bosszúra készül korábbi szövetségese, Pápa ellen. Ahhoz, hogy ez a terv sikeres legyen, szüksége van bátyja, Otto segítségére. De ő a magyar börtönben van. Tattának sikerül kiszabadítania, de aztán egyre távolabb kerülnek Tatta célpontjától...

A 6 éves Dounia, pár feketekömény-maggal a kezében, Aleppó hercegnője segítségével elhagyja Aleppót, hogy egy új világ felé utazzon.

Különös módon találkozik egymással Enoch és Annabel. A felnőttkor küszöbén álló két fiatal idegenek temetésére jár, és egy gyászszertartás alkalmával ismerkednek meg. Kiderül, mindkettőjük oka van arra, miért járnak temetőbe, megérintette őket az elmúlás szele. Annabel ugyanis gyógyíthatatlan rákbeteg, az orvosok szerint csak hónapjai vannak hátra. Enoch pedig árva, nemrég veszítette el a szüleit, és azóta egyetlen barátja Takashi, a második világháborús kamikáze pilóta szelleme. A halál árnyékában bontakozik ki a két fiatal kapcsolata, szerelme.

1942. A fiatal belga férfit, Gilles-t szökés közben letartóztatják az SS katonái, és zsidó társaival együtt koncentrációs táborba viszik. Hirtelen ötlettől vezérelve perzsának vallja magát, így az utolsó pillanatban megmenekül az azonnali kivégzéstől. Ideiglenesen biztonságba kerül, de lehetetlen feladattal szembesül: a tábor élelmezéséért felelős tisztet, Kochot kell fárszi nyelvre tanítania. Koch a háború után Teheránban szeretne éttermet nyitni, ezért lelkesen veti magát bele a nyelvtanulásba. Gilles-nek ki kell találnia egy nyelvet, amelyből egyetlen szót sem ismer, miközben tudja, hogy egyetlen rossz mozdulat vagy hang, és a sorsa megpecsételődik

Deacon (Jean-Claude Van Damme) Manilába utazik, hogy felajánlja az egyik veséjét súlyos beteg unokahúgának. A műtét előtt egy nappal, egy görbe este után arra ébred, hogy a veséjét eltávolították, és valószínűleg szervkereskedők birtokába került. 24 órája van, hogy visszaszerezze, és megmentse a kislány életét. A hajszában egyetlen segítsége az öccse, akivel már hosszú évek óta megromlott a viszonya. A közös cél újra összehozza őket, ám ahhoz, hogy újra szerető fivérekké váljanak, Deaconnek súlyos árat kell fizetnie.

A 17 éves Zoe Hull minden képességét és tehetségét latba veti, hogy felvegye a harcot az iskolai támadókkal szemben, és megvédje osztálytársai életét.

10 évvel a pestis pusztítása után egy szegény család a jobb élet reményében kel útra. Egy elhagyatott hegyi úton számkivetettek támadnak rájuk, az egyetlen túlélő a 19 éves Signe. Sorsa lehet, hogy még borzalmasabb, mint megölt családtagjaié: a brutális horda tagjai táborukba cipelik, s Signe itt tényleg ízelítőt kap abból, hogy van rosszabb a halálnál. A lány számára csak a szökés lehet megoldás, ám előtte szövetségest kell találnia. Végül onnan kap segítséget, ahonnan a legkevésbé sem várná..

Howard, a nyugdíjas tengerész és özvegy, problémáktól és konfliktusoktól nem mentes kapcsolatot ápol lányával. Grace viszont egy gondozót fogad édesapja mellé, Annie-t, a szintén idős hölgyet. Howard kezdetben elutasító Annie-vel kapcsolatban, nincs szüksége a társaságára, de végül az együtt töltött idő, és a nő lágy gondoskodása révén mégis társra lel a gondozója személyében.

A nem túl távoli jövőben zajló történetben a globális felmelegedés megakadályozására irányuló kísérlet félresikerült, és új jégkorszak köszöntött be, eltörölve minden életet a Földön – kivéve a Snowpiercer lakóit. Az örökmozgó motorral felszerelt, a bolygót körbeutazó vonaton teljesen új osztályrendszer alakult ki, ám a történelem, ahogy már sokszor tette, most is megismételi önmagát és forradalom tör ki…

1953 márciusában a nagy vezér meghalt, és milliók gyászolták Moszkva utcáin. Ám volt néhány ember, akinek a gyász helyett valami egészen más dolog jutott. Hruscsovnak és a vezetés többi tagjának ki kellett találnia, hogyan tovább, ezzel pedig őrült harc vette kezdetét az utódlásért.

Jim az első profi bunyójára készül, de elkezdi újragondolni életét és a szexualitását, miután összeakad Whetuval, egy meleg maori fiúval, aki egy régi kunyhóban tölti napjait a tengerparton.

A zárt közösségben élő Moise Lévy hatalmas zűrbe keveredik, amikor a vonaton drogot csempésznek a táskájába, és az autógyárban a csomagokat gyémántpornak nézik. Amikor a többmilliós áru gazdája, Góliát mindenre elszánt bandájával üldözőbe veszi Lévyt, kénytelen rég nem látott testvére, Albert segítségét kérni. Albert, az ortodox közösség kitagadott tagja, gyökeres átváltozásra kényszeríti testvérét, aki az élmények hatására új szemmel kezdi szemlélni testvérét és a világot.

Thomas egy liftben ébred, és a nevén kívül nem emlékszik semmire. Az ajtón túl különös világ várja. 60 srác, akik elzártan, szigetszerű univerzumukban élnek, és egyetlen dolgot tanulnak: a túlélés trükkjeit. Ők nem lepődnek meg az újonnan érkezőn: havonta egyszer mindig jön valaki. Világukat útvesztő veszi körül. Aki szökni próbál - és sokan vannak ilyenek - mind ottvesznek. Ezek a szabályok, melyek nem változnak és nem változtathatók. Valami mégis átalakul. Egy titokzatos üzenet hatására néhány srác azt hiszi, van remény a lázadásra. Még akkor is, ha fogalmuk sincs, ki ellen kell lázadniuk, és mekkora veszéllyel próbálnak szembenézni.

Luciano, az éhenkórász vándorcirkusz vörös kis bohóca a bondorosi csárdában a biliárdozókat és a vonzó pincérnőt bámulva álmodozni kezd. Megjósolja, ki mennyit fog nyerni. Számmisztikai egyenlete minden szerencsejátékra alkalmazható. Ezt a képességét Margit vőlegénye, Szánthódi és a titokzatos Zima elvtárs önzetlenül, hazafias célból akarják kamatoztatni: ki kell fosztani a kapitalizmust a haza javára. Négyesben járják be a világot: robbantják a monte-carlói kaszinót, megkopasztják az angol bukmékereket, Bondoros világvárossá lesz.

A Blom család legkisebbik tagja, a kilencéves Johannes nem éppen könnyű időszakon megy keresztül. Édesanyját nemrég vesztette el, apja éjjel-nappal dolgozik, és kamaszodó nővérével is nehezen találja a közös hangot. Egy este aztán Johannes egy parányi, manószerű lényre bukkan a konyhaszekrényükben. Az új jövevény Wiplala, aki varázsolni, vagy ahogy az ő nyelvén mondják, pittyenteni is tud. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor az egész családot összezsugorítja, visszapittyenteni azonban már nem tudja őket. Vajon sikerül visszaváltozniuk?

Zlatan Ibrahimovic balkáni bevándorlók gyermekeként született Svédországban. Nehéz gyerekkora ellenére Svédország egyik legsikeresebb focistájává vált. A sikerek eléréséhez Zlatannak sok kihívással kellett szembenéznie, a focipályán és a magánéletében egyaránt. A világhírű focista karrierjének fontos állomásait érinti az alkotás a svéd indulástól az Ajaxon át az olasz sikerekig. A Nevem Zlatan a világhírű focista életét és kihívásait mutatja be, így nem csupán a focirajongóknak számára szórakoztató megnézni. A film forgatókönyve David Lagercrantz svéd író sikerkönyve alapján íródott. Az életrajzi film érdekessége, hogy Ibrahimovic karrierje az alkotás bemutatásával egy időben még mindig tart. A Nevem Zlatan a focista elismerését is kivívta.

Alexet, a sármos reklámszakembert villámcsapásként éri, mikor megkéri barátnője kezét, az hirtelen összecsomagol és elhagyja. Hónapokra magába roskad, romokban hever az élete. Egy zűrös reggelen forgószélként robban be az életébe a fiatal, elbűvölő, ellenállhatatlan Niki, aki magával sodorja és felpezsdít körülötte mindent. A leküzdhetetlennek tűnő különbségek kihívások elé állítják szerelmüket.

Keith Mallory kapitány, Miller, a robbantásszakértő és egy jó helyismerettel rendelkező görög hazafi, Stavrov titkos szabotázsakciójának sikerétől függ kétezer bajba jutott brit katona élete. Az időpont, a második világháború dereka, a helyszín egy sziget az Égei tengeren. A németek ezen a szigeten állították fel új fegyverüket, két nagyhatósugarú ágyút, amellyel sakkban tartják a szövetségeseket. Az ágyúk megsemmisítése szinte lehetetlen küldetésnek tűnik, de még kilátástalanabbá válik a helyzet, amikor kiderül, hogy a szigorúan titkos akció végrehajtói között áruló van.

Az Egyesült Államok a nagy gazdasági válság idején. Mr. Kent csak a messzi Washington államban kap munkát. Tizenkét éves lánya utána indul, de számára ez egyáltalán nem veszélytelen vállalkozás. Szerencséjére kiváló testőre akad: egy farkas. A meggyötört állat egy kutyaviadal után szökik meg gazdájától Natty segítségével, hogy együtt vándoroljanak tovább.

Zsoldosokat küldenek Kongóba,hogy visszaszerezzéka titkos dokumentumokat.A felkelés által elfoglalt Simba-Kongóban,az afrikai felkelőkkel foglalkozó újságíró eltűnik.Egy zsoldos csapat (Vörös Sapkások) keresik meg,francia légiós kíséretében, aki sok évet töltött Afrikában.Miután alig lépett be a lázadók által ellenőrzött területre,az expedíció heves ellenállással szembesüla helyiek részéről, amelyre tűzzel reagál,elpusztítva mindenkit, aki szembekerül.De a kitűzött cél elérése és a túsz felszabadítása utána "Vörös Sapkások" sem garantálhatják maguknaka biztonságos visszatérést a bázishoz....

"1865-ben Gurko Lanen tábornok a diktátora a Balkánon fekvő Lichtenburg-nak. A jogos uralkodó, Zona nagyhercegnő, III. Napoleon Franciaországának segítségében reménykedik. Az ott vendégeskedő Monte Cristo gróf beleszeret Zonába és elhatározza, hogy segítséget nyújt neki, ezért hol az együgyű bankár, hol az álarcos szabadságharcos álcáját ölti magára. A többi már mind csupa intrika és bátor küzdelem."

Az angyalok elmennek nyaralni ahol Bill találkozik egy régi barátjával Peterrel, aki gazdag és befolyásos ember lett. Peter meghívja őket magához, hogy töltsék nála az időt. Aznap este Peter elhívja a harmadik barátjukat Marcot, hogy sörözzenek együtt, mint régen. Eközben Marco elmondja Billnek, hogy a C.I.A.-nek dolgozik és Petert figyeli, mert valami nincs rendben körülötte. Peter és Elaine az egyik angyal, találkozgatnak és nagyon elvannak egymással. Marco elmegy Peter birtokára, hogy bizonyítékot szerezzen, de közben elfogják. Az angyalok megtudják, hogy Peter forradalmat szervez a kormány ellen. Elaine nem akarja elhinni és Peter után megy és tanúja lesz Marco meggyilkolásának és őt is elfogják. Az angyalok ekkor utána mennek, hogy kiszabadítsák és megakadályozzák a forradalmat.

Két jóbarát a katonaság és az iskola után újra találkozik. Mindkettőnek más elképzelése van a jövővel kapcsolatban: az egyik csatlakozik egy bandához, míg a másik kimarad belőle. Tetézi a bajt, hogy mindkettejüknek ugyanaz a nő kell. Mivel olyasmiről van szó, amit mindketten meg akarnak szerezni, egymás ellen kezdenek el harcolni. Hatalmas robbanások és véres akciók - ez a Vasangyalok hazája.

Golda Meir, Izrael volt miniszterelnöke számos nehéz és ellentmondásos döntést volt kénytelen meghozni az 1973 októberében kitört jom kippuri háború során. A film az ő életét és viszontagságait dolgozza fel.

Egy bűnözői lángelme fiatal banki alkalmazottak egy csoportját toborozza, hogy 80 millió dollárt lopjanak el az USA történetének egyik legnagyobb bankrablása során.

A közelmúltban elbocsátott és a munkája miatt kétségbeesett fiatalember, Mike vállalja, hogy éjszakai biztonsági őrként dolgozzon egy elhagyott tematikus étteremben. De hamarosan rájön, hogy itt semmi sem az, aminek látszik.

Raquel és Ares annak ellenére sem tudják elfelejteni egymást, hogy másokkal randiznak. A trilógia utolsó részében vajon a családi nyomás ellenére újra összejönnek?

Egy ügyvédnőnek választania kell a családja, a munkája és a saját veszélyes vágyai között, amikor elvállalja egy gyilkossággal vádolt művész védelmét.

Wayne elment otthonról a pástétom miatt. Cyrill golyószóróval ki akarja nyírni a királyi családot. Rupert és Laetitia Boothe-Braine szexet játszanak, míg a messzi külvárosban Valerie sikertelenül próbálja elcsábítani férjét, Martint azzal, hogy ő egy tiszta nő, a férfi pedig Michael Douglas. Mrs Bender kizárja magát a saját házából és egy szomszéd még azt is a szemére veti, hogy önző módon egy egész házat elfoglal. Cyrill barátnője, Shirley családot szeretne alapítani, de Cyrill nem hajlandó szaporítani az emberek számát a Földön egész addig, amíg a világon mindenkinek nem lesz munkája, lakása és elegendő ennivalója. Helyszínek: King's Cross és környéke, a City és London külvárosai. 1988 első heteit éljük. Különböző, egymásnak ellentmondó életek, jellemek. A szomorú és vidám képsorok váltakozása - a háttérben London és külvárosai - csendes optimizmust ültet a néző emlékezetébe.

Albert Quentin, nyugalmazott tengerésztiszt csendes kis panziót vezet Normandiában a háború alatt. Évekkel ezelőtt megígérte a feleségének, hogy felhagy az ivással, s tartja is a fogadalmát. Nyugalmas napjait egy fiatalember megjelenése pezsdíti föl. Gabriel Fouquet, leszerelt katona, és elvált a feleségétől. Spanyolországba készül matadornak, de előbb elbúcsúzna a kislányától, aki a városkában, egy lányintézetben nevelkedik. Quentinra nagy hatást tesz a fiatalember áradó személyisége, felhagy csendes, békés életvitelével, és követi Gabrielt a bohém kalandokba. Újra fiatalnak érzi magát, és újra élvezi az alkohol mámorát is...

Catherine Deane, egy gyermekpszichológus, aki egy új és meglehetősen radikális terápiával próbálkozik, melynek lényege, hogy páciense agyába belépve megpróbálja megtalálni, mi okozhatja annak pszichés problémáit. Eddig ezt a módszert egyetlen esetben próbálta ki, egy kómába esett gyermeket próbált visszahozni az életbe. Amikor egy veszélyes sorozatgyilkos, Carl Stargher kómába esik Catherine-nek újra meg kell tennie a rendkívül veszélyes utazást. A sorozatgyilkos utolsó áldozata még életben van, a rendőröknek pedig csak pár órájuk maradt arra, hogy megtalálják. Catherine tehát belép egy zavarodott elmébe, egy őrült és kiszámíthatatlan fantáziavilágba, ahonnan lehet, hogy soha többé nincs visszatérés.

Egy fiatal pár (Sydney Sweeney és Justice Smith) azon kapja magát, hogy érdeklődni kezd a szemközti szomszédok (Ben Hardy és Natasha Liu Bordizzo) szexuális élete iránt. Ami ártatlan kíváncsiságnak indul, beteges megszállottsággá válik, miután rájönnek, hogy az egyikük félrelép. A kísértés és a vágy hatására életük összekuszálódik, ami halálos következményekkel jár.

A két entellektüel különc, Joey és Carl szextől, nőktől megrészegülten járják a párizsi utcákat.Tabukat, mértéket feledve, prostituáltak és könnyű nők ölelésébe merülve múlatják az időt, miközben szívük üres, miként szegénységtől korgó gyomruk... Az erotikus fűtöttségű film a 30-as évek Párizsában alkotó neves amerikai író, Henry Miller botrányos kalandjait mutatja be.

A fiatal házaspár, Walter Fielding és Anna Crowley új lakást szeretnének maguknak, ám pénzük az nem sok, úgyhogy nem fűznek nagy reményeket az akcióhoz. De meglepő módon hihetetlen szerencsések és hihetetlenül alacsony áron jutnak egy gyönyörű házhoz. Ám abban a pillanatban, amikor beköltöznek, elindul a lavina és a lakás a szó szoros értelmében szinte atomjaira esik.

Egy új, tiszta szénforrás hívatott megoldani a Föld energiaválságát. Ám amikor mellőzik a szükséges biztonsági intézkedéseket, beüt a katasztrófa.

A legjobb barátok, Becky és Hunter egy 600 méter magas rádiótorony tetején találják magukat, ahonnan életveszélyes út vezet lefelé.

Szellemek még mindig vannak, és szellemirtókra is szükség van. Jillian Holtzmann atomfizikus, Erin Gilbert és Abby Yates a paranormális tevékenységek rajongója, valamint Patty Tolan metró munkás összeállnak, hogy együtt száljanak szembe a földön túli erőkkel. Hamarosan melléjük szegődik egy vicces pasi, Kevin.

A szélhámos amerikai pilóta, Harris hihetetlen kalandba keveredik, amikor egy repülőt kell átrepítenie a tengerentúlra. A gép titokzatos utasai egy különös ládát kísérnek, amelyben azok a misztikus kőtábla darabok vannak elrejtve, melyeket az istenek rejtettek el az ősidők előtt, s amelyek összerakva isteni tudással bírnak. Hamarosan kiderül, hogy a fedélzeten utazó tudós és Harris is egy összeesküvés áldozata, s amikor valaki kinyitja a ládát, elszabadul a pokol. A tudós fogságba esik, és ő is épp csak megússza a kalandot. Melanie, a tudós szép lánya kérésére azonban hamarosan a rejtély nyomába ered.

Matt Larkin a Cincinnati Egyetemen végzi tanulmányait. Az egyetemisták hétköznapi életét éli, mígnem egy összejövetelen találkozik Jewellel, a Kentuckyból származó egyszerű, ám talpraesett lánnyal. Jewel teljesen elvarázsolja a fiút, aki fülig beleszeret. A gazdag menyasszonyával is szakít miatta. Nem kis meglepetésére kiderül, hogy a lány, akit húszévesnek hitt, valójában csak tizenhat éves és már férjnél van.

Egy városban, ahol a képességekkel rendelkezőket elnyomják, egy volt bűnözőnek a gyűlölt drogbáróhoz kell fordulnia, hogy megvédjen egy lányt a korrupt rendőröktől.

Valós eseményeket dolgoz fel ez az érzékeny családi dráma, melyben Pierre, a sportolást egészségi állapota miatt feladni kénytelen fiú megismerkedik Tornádóval, a sérült versenylóval, amely ugyanazt a tehetetlen fájdalmat érzi, mint ő. Pierre elhatározza, hogy elviszi a lovat Barrie Burgerhez, a Kalahári-sivatagban élő suttogóhoz, hátha ő képes lesz meggyógyítani az állatot és talán őt is.