Lili (Ráckevy Ildikó) és Pali (Karalyos Gábor) "véletlen bankrablók". Megismerkedésükkor mindketten Nyíregyházán élnek. Lili tizenhét éves, szinte még gyereknek tűnő lány, azonban már dolgozó, önmagát eltartó felnőttként él. Pali biztonsági őr egy épülő modern banknál. A nyitás előtti estén Pali van szolgálatban és behívja Lilit a bankba. Csodás módon rábukkannak a bankszéf kulcsaira. Bár először csak megnézni akarják a pénzt, nem tudnak ellenállni a kísértésnek. Hátizsákjaikba gyömöszölik a pénzkötegeket és elmenekülnek. A bankrablás után Lili és Pali először a hegyekben, majd Miskolcon bujkál.

Mikor egy hercegnő elszökik kísérőitől, hogy felfedezze a karácsonyi pompába öltöztetett New Yorkot, megismerkedik egy fiatalemberrel, aki megmutatja a gyönyörű idegennek a város ismeretlen oldalát...

Jeff Webster élete legnagyobb lehetoségét látja abban, hogy a Kanadába utazott aranyásók számára marhákat szállít. Ebben látja meggazdagodása útját. Amint azonban Dawsonba ér, rájön, a dolgok egyáltalán nem olyan rózsásak mint hitte...

1944, június. A szövetséges erők fordulópont előtt állnak: egy hatalmas hadsereg parancsra vár Nagy-Britannia déli partajinál, hogy megkedhessék támadásukat, és visszafoglalják Európát a náci megszállóktól. Csak egyetlen ember áll az útjukban: Winston Chruchill, aki retteg attól, hogy újra abba a hibába essen, mint 1915-ben Gallipoliban, ahol több ezer fiatal katonát mészárolt le az ellenség. A hosszas háborúskodásban kimerült és depressziós Churchill már csak árnyéka annak az államférfinak, aki hősiesen állt ellen Hitler korábbi csapásainak. Miközben a hadsereg feszülten vár, hogy partot érjenek Normandiában, Churchill politikai ellenfelei keselyűkét várják, hogy darabokra szedjék. Vajon be tudja teljesíteni a sorsát, és képes lesz hősként bevonulni a történelembe?

A főszereplő, akit az egyszerűség kedvéért barátai Don Andrea de Baldasar El Duce de la Casalának szólítanak, házasodni készül. Ám ez némi bonyodalommal jár... A többi vendéggel együtt ugyanis megérkezik a könnyűlovasság, és Don Andreának menekülnie kell. A folyón át Texasba ér, ott viszont indiánok karjába fut, tőlük fegyvercsempészekhez menekül, kénytelen megmenteni egy bájos apacslányt, vad bölényeket kényszerít térdre, és a változatosság kedvéért néhányszor szembetalálja magát a lovassággal is...

A kétszeres Oscar-díjas Hilary Swank felejthetetlen alakítást nyújt Amelia Earhart, a legendás amerikai pilótanő szerepében.Filmbeli partnere Richard Gere, a karizmatikus üzletembert és ellenállhatatlan férjet, George Putnamet kelti életre. Kettejük kapcsolata szerelmen és kitartáson alapul, és sem Amelia mindent felülmúló, a repülés iránti szenvedélye, sem Gene Vidalhoz (Ewan McGregor) fűződő viszonya nem tudta tönkretenni - egészen a nő rejtélyes eltűnéséig.

Egy kamasz lány megpróbálja túlélni a katasztrofálisra sikeredett nyolcadik osztály utolsó hetét, de hogy mit hoz számár a középiskola, az rejtély.

Egy repülőgép lezuhan az alaszkai hegyekben, és a nyolc túlélő - egy olajfinomító dolgozói - egy hóvihar kellős közepén találja magát, hamarosan pedig egy rejtélyes, majdnem misztikus farkasfalka veszi őket üldözőbe, hogy megvédjék területüket a betolakodóktól.

Paul Asher egy feltörekvő újságíró, aki épp hazatér Afganisztánból, ahol a háborúról tudósított, és életét darabokban találja. A házassága romokban, és egy személyes probléma is szorongatja, amit nem is nagyon ért. Mindennek tetejébe egy katona, akit Afganisztánban ismert meg, szintén gondokkal küzd a hazatérés után, és Paul elkeseredetten próbál neki segíteni. De aztán furcsa fordulat következik be az életében, egy interjú felkérést kap, amit lehetetlen visszautasítani... valakivel, aki azt állítja, ő Isten.

Amikor az összes manó megbetegszik, a Mikulásra hárul a feladat, hogy a békés karácsony ünnepek érdekében gyógyírt keresve körbeutazza a Földet. Egy szerencsétlen landolást követően Párizsban találja magát, ahol nem egészen úgy működnek a dolgok, mint otthon, Lappföldön. Szerencséjére egy kedves család a segítségére siet, így talán még nincs veszve az idei karácsony.

Will és Abby egy fiatal New York-i pár. Az ő életüket követhetjük nyomon a bimbózó főiskolai románcuktól kezdve a házasságkötésükön keresztül az első gyermekük születéséig, majd életük további alakulását. A szerelmi történetük, kapcsolatuk évtizedeken és kontinenseken át, New York utcáitól Spanyolországig ível, és generációk egész sorát köti össze. A sors megannyi kihívást tartogat számukra, visszatükröződik az életükben, ahogy az érzelmek hullámvasútján száguldoznak.

Egy fiatal angol bokszolót pitiáner drogügyletek miatt Thaiföld legkeményebb börtönébe zárják. Billy Moore számára hamarosan világossá válik, hogy a kegyetlen helyen csak akkor maradhat életben, ha alkalmazkodik a fegyház belső szabályaihoz. A börtön poklából és kilátástalan helyzetéből egyetlen módon szabadulhat: engedélyt kér, hogy részt vegyen börtönök közötti Muay Thai boksz bajnokságokon. Bokszolnia azonban nem elég: életben is kell maradnia a ringben. A kíméletlen Billy Moore igaz története, aki Thaiföld két legbrutálisabb börtönét élte túl. A film forgatási helyszíne egy működő thai börtön volt, több szerepet elítéltek, valamint ex-fegyencek alakítottak.

Beck, a behajtó szerepében maga Rock rombol végig a kincsvadászok ösvényein. Utolsó feladata, hogy megkeresse és visszaszállítmányozza főnöke kalandor fiát, Travist, aki épp régész kíván lenni és az indiánok rég elveszett kincsét keresi a dzsungelben. Kezdetét veszi az őrült hajsza: a kincskereső, az embervadász, a sűrűben bujkáló gerillák, az aranybánya szeszélyes és kegyetlen tulajdonosa, egy skót dudás, egy bombázó csaposlány és egy csapat túlfejlett humorérzékű pávián kergetőzik a fák között, a kincs körül, az aranybányákban és egy katonai táborban.

Brian Simpson egy angol elit iskola igazgatója. A pedáns direktor keze alatt az oktatási intézmény a rend, a pontosság és a szigorú szabályok mintapéldájává vált. Egy nap Simpson óraműpontossággal megszervezett világa darabokra foszlik. A férfi az Igazgatók Tanácsának ülésére sietve rossz vonatra száll. Hatalmas felfordulás kezdődik, melynek következtében különös találkozásoknak és az idővel való versenyfutásnak leszünk tanúi. Vajon életében először elkésik az igazgató?

Dani és Christian egy fiatal amerikai pár, akik a szakítás szélén állnak. Egy családi tragédia azonban összetartja a fiatalokat, a gyászoló Dani pedig csatlakozik Christianhoz és barátaihoz, hogy együtt vegyenek részt egy varázslatosnak ígérkező fesztiválon egy elhagyatott svéd faluban. Azonban a gondatlannak ígérkező kikapcsolódás a végtelen napsütés földjén baljós fordulatot vesz, amikor a helyiek meghívják őket egy ünnepségre.

Egy csapat haditengerészeti elit kommandóst a háború sújtotta Európába küldenek, akik egy tó fenekén egy több száz millió dollárt érő kincset lelnek. Azért, hogy a helyieknek segítsenek és az arany visszajuthasson jogos tulajdonosához, kitervelnek egy rablást. Egy szerencsétlen véletlen során az ellenség azonban felfigyel rájuk, így csak 10 órájuk marad arra, hogy végrehajtsák küldetésüket.

Egy középkori varázslat a mai Ohióba repít egy XIV. századi lovagot, aki beleszeret egy szerelemből kiábrándult, középiskolai tanárnőbe.

1941. Kína. A japánok által megszállt Kínában van egy ellenálló csapat, akik a "repülő tigrisek" néven ismeretesek. Rendszeresen rajtaütnek a japán vasúti utánpótláson, rettegésben tartva ezzel az ellenséges csapatokat.

Daphne Reynolds arról álmodik, hogy egy napon megismerheti sosem látott édesapját, akivel édesanyja tizenhét évvel ezelőtt forgószélszerű szerelembe esett, ám a férfi szigorú arisztokrata családja miatt el kellett válniuk. Mivel Daphne nem hajlandó lemondani arról a régi álmáról, hogy kapcsolat alakuljon ki közte és régóta hiányolt apja között, 17. születésnapján hirtelen Londonba repül. Itt szembesül azzal, hogy édesapja nem más, mint Anglia egyik legismertebb politikusa, Lord Henry Dashwood.

A boncolás során Dr. Herzfeld kapszulát talál a holttest agyában, mely a lánya, Hannah nevét és telefonszámát tartalmazza. Hannah-t elrabolták és az apjának fel kell hívnia egy bizonyos Eriket. Ám a számon Linda érhető el. Ő találta meg Erik holttestét Helgoland szigetén, amit a vihar elzárt a külvilágtól. Linda is veszélyben van, a brutális exbarátja üldözi. Herzfeld rájön, az instrukciók Erik testében vannak. Linda csak akkor menekülhet a kegyetlen exbarátjától, illetve mentheti meg az orvos elrabolt lányát, ha elvégez egy boncolást, és megtalálja a holttestben elrejtett nyomot.

A festői angol faluban élő idős hölgy, Joan ajtajában egy nap megjelennek a belügyminisztérium munkatársa, és hazaárulással vádolják meg az asszonyt. A kihallgatása során Joan visszaemlékszik egyetemi éveire a harmincas évek Cambridge-ében: viharos szerelmeinél csak az atombomba kifejlesztésében való részvétele volt izgalmasabb.Több mint egy fél évszázaddal ezután, napjainkban derül csak ki, hogy a titkos egyetemi laboratóriumból valaki információt juttatott el a Szovjetunió kémeinek: vajon olyan ártatlan-e a szelíd nyugdíjas könyvtárosnő, mint amilyennek tűnik? A film megtörtént események nyomán készült.

Chelsea apja híres művész volt, aki a lány gyerekkorában egy borzalmas tűzvész során veszett oda. Chelsea-t most azzal vádolják, hogy egy gyűjteményből ellopta apja egyik legértékesebb festményét. Rövidesen azonban még komolyabbra fordulnak a dolgok. Gyilkosság történik és minden jel arra mutat, hogy a lány volt a tettes. Tom Logan (Robert Redford) helyettes kerületi ügyész megpróbálja kideríteni az ügyet.

Húsz évvel azután, hogy az apja és a nagybátyja nem áll szóba egymással, Amelia, a karriercentrikus, chicagói alkalmazás-fejlesztő visszatér a szülővárosába, Christmas Creekbe, hogy újra felfedezze a karácsony értelmét. Találkozik a gyermekkori barátjával, Mike-kal, és az elidegenedett nagybátyjával, Harryvel, akinek az Amelia apjával való ellentéte megosztotta a családot az ünnepi időszakban. Ahogy részt vesz az ünnepségeken, és kezd beleesni Mike-ba, Amanda újra fölfedezi a karácsony örömét.

Közel harminc év szünet után találkozik egymással édesapjuk temetésén Christian és bátyja, Georg. A találkozás felszínre hozza a régi sérelmeket és a testvéreknek a békés megemlékezés helyett sikerül hatalmas nagy balhét rendezni. Miután ökölharcban sikerül valamelyest enyhíteni a köztük lévő ellentétet, a két férfi úgy dönt, megvalósítják gyerekkori álmukat, és átszelik az országot két apró kis mopeden. Nem is sejtik, hogy ez lesz életük legnagyobb kalandja.

A nyolcéves Eda Souček kénytelen a szüleivel együtt Prágából falura költözni, a rokonokhoz, szigorú nagyapja házába. A városi környezethez szokott Edának be kell illeszkednie a falusi környezetbe és a helyi fiúcsapatba.

John és Laura Baxter Velencében élnek és dolgoznak. Megpróbálják túltenni magukat kislányuk tragikus halálán. Két spiritiszta vénkisasszony felajánlja, hogy segítenek nekik kapcsolatba lépni a vízbe fulladt gyerekkel. John elutasítja az ötletet, pedig álomszerű vízióiban gyakran felbukkan a kislány, amint az utcákat rója piros esőkabátjában, s ilyenkor feleségét is látja a halottas gondolán.

A megözvegyült rádiós DJ és négy elkényeztetett gyereke kénytelenek összefogni és szorosra húzni a nadrágszíjat, amikor fényűző életük karácsony előtt összeomlik.

1957 elején a Nagy Szovjetunió úgy dönt, hogy baráti országai közül Magyarországnak ad esélyt, hogy kiválassza a földkerekség első kozmonautáját, aki majd az első ember lehet az űrben. Karmazsin Jenő elvtárs, a Kunmadarasi Vörösiszap Termelőszövetkezet elnöke tudja is, ki lehetne a legmegfelelőbb jelölt a nagy utazásra: Lajkó egész életét egyetlen célnak rendeli alá: eljutni az űrbe, és ott bocsánatot kérni anyjától. Mikor Lajkót kiválasztják az űrutazásra, még nem is sejti, hogy álmai nem véletlenül válnak épp most valóra. Ám előbb Bajkonurban, egy különleges verseny keretében dől el, hogy a magyar Lajkó, a német Helga Mengele, az észt Ilmar, vagy a mongol Timuzsin lesz-e a szerencsés kiválasztott, a versenyt ráadásul maga Leonyid Brezsnyev elnököli. Közben pedig Lajkó apja is újra és újra feltűnik, tovább bonyolítva Lajkó kalandjait.

1969. Los Angeles. Egy munka nélkül maradt, western tévésorozatából kikerült, munkanélküli színész és jó barátja, kaszkadőre együtt próbálnak boldogulni Hollywood kegyetlen világában. Ez a világ azért kegyetlen, mert változik: Rick és Cliff eddig kiismerte magát a showbizniszben, de most bármerre járnak, arra kell rácsodálkozniuk, hogy minden megváltozott: a szabályok, a főnökök és a nők is…

Barbie és testvérkéi Willowsba utaznak, ugyanis elkezdődött a várva várt nyári szünet és eljött a pihenés ideje. Barbie már alig várja, hogy Roberts nagyival találkozzon és régi barátnőjével, Christievel. Távollétükben a nagymama kutyájának, Tiffanynak, négy édes kis ebecskéje született. A kutyusok egytől-egyik Barbiera és húgaira hasonlítanak. Mikor a lányok megérkeznek, pakolászás közben a padláson egy kincsestérképre lelnek. A nagyi elmondja, hogy még a városalapítók ásták el nagyon réges. Barbie, Skipper, Chelsea és Stacie és az újdonsült kutyusbarátok megkezdik a kincsvadászatot, hogy a mesés zsákmánnyal segítsék ki a várost és ezzel maradásra bírják Christie családját.

Miután Maddie eladta sikeres cégét, hazaindul, hogy otthon töltse a karácsonyi ünnepeket. Hamarosan újra találkozik egykori középiskolás szerelmével, Carterrel, de a feszültség nem múlt el nyomtalanul közöttük. Amikor Maddie és Carter, az egykori ifjú szerelmesek arra kényszerülnek, hogy közösen dolgozzanak a középiskolai karácsonyi bál megszervezésén, végre félreteszik a nézetkülönbségeiket. A munka közben újra fölfedezik, miért is szerettek egymásba hosszú évekkel ezelőtt.

A népszerű hadifelszerelés-beszállító, Brian Gilcrest azért utazik Honolulura, hogy felügyelje egy kémműhold fellövését. Érkezése után nem sokkal összefut exével, majd megismerkedik a légierő dögös pilótanőjével is, aki igencsak megdobogtatja Brian szívét.

Egy nő egy szörnyű baleset után egy pincében tér magához, és attól fél, hogy elrabolták. "Fogvatartója", aki fel van készülve a világvégére, azt állítja, hogy megmentette a nő életét, mivel borzalmas támadás érte a Földet, és emiatt a külvilág már lakhatatlan...

Quinn egy vietnami parkban tér magához, és fogalma sincs, ki is ő valójában, illetve, hogy honnan jött. Ahogy kóborol a város utcáin saját magával kapcsolatos nyomokat keresve, rejtélyes és veszélyesnek tűnő alakok erednek a nyomába.

Jack Hunter megtudja, hogy a Menny csillaga nevű ókori ereklye valahol Törökországban rejtőzik. Helyi vezetőjük Armen Antaki antik kereskedő és fia, Fuad lesznek. Egy rámenős kalandor, Albert Littmann, aki eddig minden fontos ereklyét megszerzett előlük, most is megelőzi őket. Erőszakkal megszerzi a kincs utolsó birtokosának nevét és megöli Jackék helyi vezetőjét, Arment is. Littmann a Menny csillagának birtokában egy vulkanikus terület felé halad, hogy találkozzon alvilági megbízójával, Petrovskyval. Jack tudja, hogy a Littmann birtokában lévő ereklye és a korábban megszerzett Írisz együttes alkalmazása végzetes hatalommal ruházhatja fel annak birtokosait. Utolsó lehetőségként megpróbálják megszerezni a Csillagot Littmanntól, mielőtt Petrovsky összeilleszti azt az Írisszel.

Jack Egyiptomban ismét találkozik Nadjával és kotnyeles szír segítőjükkel, Tariq-kal. Követik a rendelkezésre álló nyomokat, hogy megtalálják Akhenaton fáraó rejtett sírhelyét, mielőtt hataloméhes kalandorok kezébe kerülnének Ugarit elveszett kincsei. Az odavezető út tele van veszélyekkel és nehéz akadályokkal. Sokan szeretnék megszerezni maguknak a rendkívüli hatalommal bíró ókori ereklyéket és nem riadnak vissza erőszak alkalmazásától sem céljaik eléréséhez. Jacknek, Nadjának és Tariq-nak régi ellenségükön, Lettermanon kívül meg kell küzdeniük a korrupt egyiptomi rendőrökkel és egy titokzatos ellenféllel is.

Bernard, a kicsit bolond apa, és Anna, az ő kis párja boldogan sietnek 15 éves gyermekük segítségére, amikor Emile-t gimis szerelme Velencébe hívja nyaralni. Hogy még szívdöglesztőbb legyen a jeles alkalomra, édesanyja hidrogénszőke hajkoronával ajándékozza meg Emile-t, aki a csapdába esett tinédzserek méltóságával igyekszik túlélni a családi kiruccanást és a tényt, hogy az áhított randira az egész pereputtyával és egy lepukkant lakókocsival érkezik.

Ismerkedjünk meg Nicky Larsonnal, a lélegzetelállítóan sármos és borotvaéles eszű magánnyomozóval, aki egyúttal a világ egyik legmenőbb biztonságtechnikai szakembere is. Nicky aktuális munkája igazi lehetetlen küldetés, amelynek során meg kell szereznie Kupidó Parfümjét: az elixírt, amely ellenállhatatlanul vonzóvá teszi a tulajdonosát a környezetében élők szemében. A parfümre több könyörtelen bűnözőcsapat is vadászik, és semmi sem állíthatja meg őket abban, hogy megkaparintsák. Csakhogy még egyiküknek sem volt dolga Nickyvel.

A karácsony a legszebb ajándékkal kedveskedik Aldoviának: egy királyi babával. De először Amber királynőnek meg kell mentenie családját és fel kell tárnia egy rejtélyt.

Az idős, visszavonultan élő Avery Ludlow egyetlen igazi barátja Red névre hallgató kutyája. A tizennégy éves négylábú jelenti az élete értelmét. Amikor három "problémás" tinédzser minden ok nélkül elpusztítja az állatot, a bánattól sújtott férfi azt szeretné, ha a kölykök a törvény előtt felelnének tettükért, őt pedig kárpótolnák kedvence elvesztéséért. Mindez azonban egyre késik, mígnem a férfi elindul, hogy kiharcolja az igazát és a jóvátételt, ha lehet törvényes eszközökkel, ha nem, akkor pedig más módon.

A halál kamrája Sylvain és Vigo éjszakai kocsikázása gázolással ér véget. A két jó barát az áldozat mellett egy táskát talál, benne kétmillió euróval. Az állandó anyagi gondokkal küszködő haverok úgy gondolják, ha már így alakult, miért ne tennék el a pénzt. Így ahelyett, hogy értesítenék a rendőrséget, megpróbálják eltüntetni a holttestet. Ám a zsaruk mégis feltűnnek a környéken. Az elgázolt férfi ugyanis egy elrabolt kislány édesapja volt, aki a váltságdíjat vitte a rablónak. Az ügyben Lucie, a kétgyermekes rendőrnő nyomoz, amikor hamarosan elrabolnak egy újabb gyereket.

Simon ökölnyi kisemberként született egy New England-i kisvárosban. Az orvosok csak pár napot adtak neki. A napokból évek lettek, de Simon 12 évesen még mindig a kis Jézust alakítja a karácsonyi körmenetben. Meggyőződése, hogy életben maradt, mert nagy dolgokra hivatott. Legjobb barátja Joe, aki nem nyugszik, amíg meg nem tudja, ki az igazi édesapja. Simon egy baseball-meccsen 1964 nyarán véletlenül eltalálja Joe édesanyját a labdával. Az igazi apa neve sírba száll az asszonnyal együtt. A két barát sorsát a baleset végleg összeköti. Simon segíteni akar, a helyzet hőst kíván. Egy nagyon kicsi hőst...

A madarak még mindig dühösek. Madársziget boldog lakói, és köztük a három jómadár, Piros, Chuck és Bomba mindig jót akar, és jó kedvre vágyik, de valami folyton közbejön, ami miatt kénytelenek csúzlit ragadni, és nagy dúlva-fúlva harcba szállni. Szerencsére nekik az áll jól, ha dühösek…

A 17 éves, meglehetősen szertelen Salamon király nemrég örökölte meg a trónt apjától, Dávidtól, azonban még nem érett meg az uralkodása, mindenből viccet csinál, és idős tanácsadójára is csak ritkán hallgat. Különleges képességét (ért az állatok és növények nyelvén) is csak csínytevésre használja. Legjobb barátja Tobi, a sivatagi róka, aki minden mókában hű társa. Mindeközben Jeruzsálem városa rendkívüli eseményre készül: Balkis, Sába királynőjének érkezésére. A terv a két fiatal összeházasítása. Ám mielőtt az esküvőre sor kerülne, Hadad, Edóm utolsó királyának a fia ront elő a tömegből, és esküt tesz, hogy apja bűnéért, Edóm lerombolásáért, bosszút áll Salamonon. Bosszújához megidéz egy démont, Salamon pedig a sivatag közepén találja magát, távol az országától. A királyfi és Tobi útnak indulnak, hogy visszaszerezzék a trónt, ám útjuk során számtalan kaland vár rájuk.

Varlam Avaridze, a nagy vezető meghal, és ünnepélyesen eltemetik. Másnap a diktátor családja döbbenten fedezi fel, hogy valaki kiásta a holttestet, és kerjükbe vitte. Az eset többször megismétlődik, míg elfogják a tettest: a halott diktátor egyik áldozatának lányát. A nő annak idején megesküdött: a holttestet nem engedi a földben nyugodni, így áll bosszút szülei és mások szenvedéseiért. A bírósági tárgyalás fényt derít az előzményekre. Kiderül, ki is volt valójában Varlam Avaridze, akinek bűnéért végül unokája vezekel: öngyilkos lesz.

Egy fiatal amerikai pár, Michael és Olivia nyaralni utazik Baja-ra, azonban a nyugodtan ígérkező napok egy csapásra rémálomszerű fordulatot vesznek, amikor Oliviát elrabolja egy drogdíler, aki azt követeli Michaeltől, hogy csempésszen át egy hátizsáknyi kokaint az amerikai határon. Amennyiben nem engedelmeskedik, megöli a szerelmét.

A közeli jövőben már nem létezik az emberi szervezet számára elengedhetetlen levegő. A emberiség eltűnt a föld színéről, mindössze néhány kiválasztott van, akinek az a feladatuk, hogy helyreállítsák a társadalmat. Két mérnök (Norman Reedus, Djimon Hounsou) ép elméjük megmaradásáért küzd egy földalatti bunkerben, ahol hibernált emberek sokasága várja a felélesztést, hogy újra benépesítsék a világot.

Frank Carveth feleségét egy magánklinikán kezelteti, ahol a rossz külsejű dok- tor csupán a kislányával engedi találkozni. Egyik ilyen látogatás után Frank fura jeleket fedez fel a gyermek hátán, s kiderül, ennek az oka az úgynevezett pszichoplazma terápia. A betegek hullanak, Frank utánanéz, a szálak pedig dr. Reglanhoz, az ördögi jellemű orvoshoz vezetnek.

Két földönkívüli érkezik a Földre. Beldar és Prymaatt a Remulak bolygóról jött, feladatuk, hogy előkészítsék a terepet a Föld elfoglalásához. Küldetésüket azonban elhanyagolják, inkább rendes földlakóként próbálnak beilleszkedni New Jersey külvárosában. Különös beszédük, viselkedésük, sőt a megjelenésük ellenére senki sem tekinti őket földönkívülinek. Mindkettőjüknek ugyanis csúcsfeje van. A furcsa párnak gyermeke születik. A família szemet szúr a bevándorlási hivatal tisztviselőjének.